Щодо сплати земельного податку
Шановні власники земельних ділянок та землекористувачі!
Просимо терміново отримати квитанції та сплатити земельний податок.
Де отримати квитанції:
- села Велика Бийгань та Мала бийгань — у ЦНАПі (вул. Головна, 61);
- села Дийда, Гут, Астей, Мочола, Гуняди — у старостатах.
При собі мати: ідентифікаційний код (РНОКПП).
Сплатіть вчасно, щоб уникнути нарахування пені (ст. 129 ПК України)!
Tisztelt Földtulajdonosok és Földhasználók!
Kérjük Önöket, hogy mihamarabb vegyék át a földadóról szóló befizetési
bizonylatokat, és fizessék be a földadót.
A bizonylatok átvételének helye a bejelentett lakcím szerint:
- Nagybégány és Kisbégány lakosai - a CNАP-ban (ЦНАП) (közigazgatási
szolgáltatási központ), cím: Nagybégány, Fő út 61.;
- Dédа, Gút, Asztély, Macsolа és Hunyadi lakosai - az illetékes települési
elöljáróságokon.
Kérjük, hozzák magukkal az adóazonosító számot (identifikációs kód).
Kérjük, hogy a befizetést határidőben teljesítsék, elkerülve ezzel a késedelmi pótlék
(birság) felszámítását az Ukrajna Adótörvénykönyvének 129. cikke alapján.
Köszönjük az időben történő befizetést!
